Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

вместимость топливных цистерн

Толкование Перевод

1 общая вместимость

( нефтяных резервуаров или топливных цистерн судна) fuel capacity

Англо-русский словарь технических терминов > общая вместимость
2 bunker capacity

вместимость топливных цистерн

English-Russian marine dictionary > bunker capacity
3 film capacity

вместимость пленочной кассеты

possible capacity — теоретическая вместимость

gasoline tank capacity — вместимость бензобака

bunker capacity — вместимость топливных цистерн

rail space capacity — вместимость подвесных путей

capacity of vessel — регистровая вместимость судна

English-Russian big polytechnic dictionary > film capacity
4 holding capacity

вместимость

possible capacity — теоретическая вместимость

gasoline tank capacity — вместимость бензобака

bunker capacity — вместимость топливных цистерн

rail space capacity — вместимость подвесных путей

capacity of vessel — регистровая вместимость судна

The English-Russian dictionary general scientific > holding capacity
5 queue capacity

вместимость очереди

possible capacity — теоретическая вместимость

gasoline tank capacity — вместимость бензобака

bunker capacity — вместимость топливных цистерн

rail space capacity — вместимость подвесных путей

capacity of vessel — регистровая вместимость судна

The English-Russian dictionary general scientific > queue capacity
6 reservoir capacity

вместимость резервуара

possible capacity — теоретическая вместимость

gasoline tank capacity — вместимость бензобака

bunker capacity — вместимость топливных цистерн

rail space capacity — вместимость подвесных путей

capacity of vessel — регистровая вместимость судна

The English-Russian dictionary general scientific > reservoir capacity
7 chemical capacity

вместимость ванны с рабочим раствором

possible capacity — теоретическая вместимость

gasoline tank capacity — вместимость бензобака

single chamber capacity — рабочий объем секции

bunker capacity — вместимость топливных цистерн

rail space capacity — вместимость подвесных путей

English-Russian big polytechnic dictionary > chemical capacity
8 waste-storage capacity

вместимость хранилища отходов

film capacity — вместимость пленочной кассеты

possible capacity — теоретическая вместимость

usable capacity — полезная ёмкость (хранилища)

bunker capacity — вместимость топливных цистерн

stowage capacity — вместимость грузового помещения

English-Russian dictionary on nuclear energy > waste-storage capacity
9 storage capacity

вместимость (резервуара; хранилища); полезная ёмкость хранилища

film capacity — вместимость пленочной кассеты

possible capacity — теоретическая вместимость

usable capacity — полезная ёмкость (хранилища)

bunker capacity — вместимость топливных цистерн

net loading capacity — полезная грузоподъемность

English-Russian dictionary on nuclear energy > storage capacity
10 capacity

1. n ёмкость, вместимость, объём

lung capacity — жизненная ёмкость лёгких

capacity audience — переполненный зал; полный сбор

the play drew capacity audiences — пьеса шла с аншлагом

capacity of vehicle — вместимость транспортной единицы

capacity of craft — водоизмещение

measure of capacity — мера объёма

the hall has a seating capacity of 2000 — в зале 2000 мест

to play to capacity — делать полные сборы

variable capacity gasholder — газгольдер переменного объёма

gross fuel capacity — полная вместимость топливных цистерн

chemical capacity — вместимость ванны с рабочим раствором

water ballast capacity — вместимость балластных цистерн

liquid cargo capacity — вместимость для наливных грузов

2. n литраж, рабочий объём цилиндра

with a capacity of 5 gallons — ёмкостью в пять галлонов

liter capacity — литраж

litre capacity — литраж

stroke capacity — рабочий объем цилиндра

cylinder capacity — рабочий объем цилиндра

single chamber capacity — рабочий объем секции

3. n способность

capacity to pay — платёжеспособность

he had a capacity for friendship — он умел быть другом

a capacity for work — работоспособность

capacity for adjustments — приспособляемость

strain capacity — способность деформироваться без разрушения

peak-rate capacity — пиковое значение пропускной способности

filling capacity of tobacco — заполняющая способность табака

moisture retaining capacity — влагоудерживающая способность

capacity to sustain traffic — пропускная способность дороги

4. n юр. правоспособность

contractual capacity — договорная правоспособность

treaty making capacity — договорная правоспособность

passive capacity — правоспособность

5. n умственные способности

a person of capacity — способный человек

dump capacity — способность отвала

code capacity — пропускная способность

cutting capacity — режущая способность

flow capacity — пропускная способность

kill capacity — поражающая способность

6. n компетенция

in my capacity — в моей компетенции

7. n должность, качество; положение

in official capacity — в официальном качестве

in the capacity of — в качестве

managerial capacity — деловое качество

in official capacity — в официальном качестве

official capacity — должностное положение, должность

in a fiduciary capacity — в положении доверенного лица

8. n номинальная мощность; максимальная производительность

labour capacity — производительность труда

capacity load — полная нагрузка

capacity operations — работа на полную мощность

furnace capacity — мощность печи

capacity rating — расчет мощности

unit capacity — удельная мощность

modal capacity — условная мощность

idle capacity — резервная мощность

9. n производственные мощности

capacity rate — норма загрузки производственных мощностей

plant capacity — мощность установки

spare capacity — резервная мощность

ultimate capacity — полная мощность

useful capacity — полезная мощность

engine capacity — мощность двигателя

10. n электрическая ёмкость

capacity reactance — ёмкостное сопротивление

petrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина

dielectric capacity — диэлектрическая проницаемость

inductive capacity — диэлектрическая постоянная

electric capacity — электрическая емкость

holding capacity — ёмкость, вместимость

11. n тех. предельные габариты обрабатываемого изделия

chucking capacity — максимальный диаметр изделия в патроне

ultimate bearing capacity — предельная несущая способность

12. n информ. вчт. объём, ёмкость

memory capacity — объём памяти

13. n информ. вчт. разрядность

register capacity — емкость регистра; разрядность регистра

14. n информ. вчт. пропускная способность

adhering capacity — клеящая способность

covering capacity — кроющая способность

adhering capacity — клеящая способность

binding capacity — связующая способность

bonding capacity — связующая способность

Синонимический ряд:

1. contents (noun) contents; cubic contents; dimensions; measure; room; size; space; spread; volume

2. degree (noun) degree; extent; limit

3. position (noun) area; charge; function; office; position; post; province; responsibility; role; sphere

4. potential (noun) ability; adequacy; aptitude; aptness; capability; competence; endowment; faculty; genius; might; potential; power; qualification; qualifiedness; strength

5. reach (noun) compass; grasp; range; reach; scope

6. status (noun) character; footing; place; quality; rank; situation; standing; state; station; status

Антонимический ряд:

inability; incapacity; incompetence; restriction; smallness

English-Russian base dictionary > capacity
11 bunker capacity

1) Морской термин: вместимость топливных цистерн

2) Экономика: ёмкость топливных цистерн, ёмкость угольных ям, вместимость бункеров

Универсальный англо-русский словарь > bunker capacity
12 tank capacity

1. вместимость топливного бака

internal fuel capacity — емкость топлива во внутренних баках

filling capacity of tobacco — заполняющая способность табака

gross fuel capacity — полная вместимость топливных цистерн

chemical capacity — вместимость ванны с рабочим раствором

water ballast capacity — вместимость балластных цистерн

2. емкость резонансного контура

fluid ounces capacity — емкость жидкого содержимого в унциях

secondary side heat capacity — теплоёмкость второго контура

high capacity communication — система связи большой емкости

register capacity — емкость регистра; разрядность регистра

crying vital capacity — жизненная емкость легких при крике

English-Russian big polytechnic dictionary > tank capacity
13 capacity

объем; объемная вместимость; способность; мощность; производительность; пропускная способность capacity of heat transmission теплопроводность capacity of road пропускная способность дороги capacity absorbing - поглощающая способность capacity adhesive - адгезионная способность, способность к сцеплению или прилипанию capacity agregate - полная (суммарная) мощность capacity atmospheric moisture - относительная влажность воздуха capacity available - полезная мощность capacity calorific - теплоемкость; теплотворность capacity carrying - грузоподъемность; несущая способность; пропускная способность; эл предельно допустимая нагрузка capacity cubic - объем; кубатура capacity cubic storage - вместимость хранилища capacity cylinder - рабочий объем цилиндра capacity discharge - пропускная способное!), (канала связи); подача (насоса) capacity effective heat (thermal) - эффективная теплоемкость capacity emergency - резервная мощность capacity energy absorbing - способность поглощать энергию capacity evaporating (evaporation, evaporative) - испарительная способность; паропроизводительность capacity exchange - обменная способность capacity fluid ounces - емкость жидкого содержимого в унциях capacity fuel - запас топлива; вместимость топливных цистерн capacity full occupant - полная заселенность capacity gasoline tank - вместимость бензобака capacity heat (absorption) - теплоемкость capacity heat - at constant pressure теплоемкость при постоянном давлении, изобарная теплоемкость capacity heat - at constant volume теплоемкость при постоянном объеме, изохорная теплоемкость capacity heating - нагревательная способность; теплотворность capacity heat - per unit mass удельная теплоемкость capacity heat - per unit volume теплоемкость единицы объема, объемная теплоемкость capacity heat-sink - емкость теплопо-глощения capacity heat storage - теплоемкость capacity holding - вместимость capacity initial - первоначальная производительность capacity insulating - изолирующая способность capacity level-full - полная вместимость резервуара capacity lift(ing) - подъемная сила; грузоподъемность capacity load-bearing (load-carrying) - грузоподъемность; грузовместимость; способность выдерживать нагрузку; допускаемая нагрузка capacity manufacturing - производительность capacity mean heat - средняя теплоемкость capacity over-all thermal protection - общая теплозащитная способность (покрытия) capacity payload - полезная нагрузка; чистая грузоподъемность capacity pipe - пропускная способность трубопровода capacity production - производительность capacity pump(-ing) - подача (производительность) насоса capacity radiant (radiating) - лучеиспускательная (излучадельная) способность capacity rated - номинальная мощность или производительность; расчетная мощность или емкость capacity rated output - проектная производительность capacity safe carrying - безопасная несущая способность seating - количество мест; пассажировместимость capacity sedimentation - осаждаемость capacity specific heat - удельная теплоемкость capacity storage - вместимость хранч-лища capacity stroke - рабочий объем цилиндра capacity tankage - емкость баков; емкость резервуарного парка capacity thermal - теплоемкость capacity traffic (handling) - пропуск пая способность (напр. дороги) capacity ultimate - полная мощность или производительность capacity ultimate-working - предел прочности capacity useful - полезная мощность volumetric - (объемная) внестимость; объем capacity volumetric heat - объемная теплоемкость capacity weight-carrying - грузоподъемность capacity wetting - смачивающая способность

Англо-русский пожарно-технический словарь > capacity
14 holding capacity

ёмкость, вместимость

possible capacity — теоретическая вместимость

gasoline tank capacity — вместимость бензобака

bunker capacity — вместимость топливных цистерн

rail space capacity — вместимость подвесных путей

capacity of vessel — регистровая вместимость судна

English-Russian base dictionary > holding capacity
15 information capacity

1. информационная емкость

skip capacity — емкость скипа

bit capacity — емкость в битах

ladle capacity — емкость ковша

plate capacity — емкость анода

dipper capacity — емкость ковша

2. информационная вместимость

gasoline tank capacity — вместимость бензобака

bunker capacity — вместимость топливных цистерн

informational capacity — информационная емкость

rail space capacity — вместимость подвесных путей

capacity of vessel — регистровая вместимость судна

English-Russian big polytechnic dictionary > information capacity
16 gross fuel capacity

Морской термин: полная вместимость топливных цистерн

Универсальный англо-русский словарь > gross fuel capacity
17 gross fuel capacity

полная вместимость топливных цистерн

English-Russian marine dictionary > gross fuel capacity
18 ultimate capacity

полная мощность

bottleneck in capacity — нехватка производственных мощностей

special capacity — неиспользуемый производственный мощности

inflow of efficient capacity — приток эффективных мощностей

space capacity — нереализованный производственный мощности

gross fuel capacity — полная вместимость топливных цистерн

English-Russian base dictionary > ultimate capacity
19 gross capacity

полный объем

gross fuel capacity — полная вместимость топливных цистерн

fueled to capacity — с полной заправкой и запасом горючего

total available capacity — полная располагаемая мощность

operate at full capacity — работать с полной нагрузкой

bring to design capacity — выводить на полную мощность

English-Russian big polytechnic dictionary > gross capacity
20 bunker capacity

вместимость бункеров; ёмкость угольных ям; ёмкость топливных цистерн

Англо-русский словарь по экономике и финансам > bunker capacity

Страницы

См. также в других словарях:

общая вместимость — (нефтяных резервуаров или топливных цистерн судна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel capacity … Справочник технического переводчика
Грузовместимость — Грузовместимость общий объем помещений (трюмов) судна, предназначенных для размещения груза. Различают грузовместимость зерновую (общая вместимость трюмов при перевозке любых грузов «навалом», «насыпью») и грузовместимость киповую (общая… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

вместимость топливных цистерн

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

вместимость топливных цистерн

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: